In girum es la mesa nómada de terracota diseñada por Finemateria y realizada por la fábrica del histórico distrito cerámico de Nove, en la provincia de Vicenza. Producida en una edición limitada de cuarenta y cinco ejemplares, In girum es el legado de mobiliario de la investigación que el dúo milanés compuesto por Gianluca Sigismondi y Stefano Bassan
realizada entre 2022 y 2023 en torno a la cama, entendida como plataforma política y artística, extensión de la persona y espacio performativo.
El resultado de esa investigación, relatada en el segundo número de la revista In Itinere, editada por Bolzan, es la instalación Bedtime Stories. In girum iumus nocte, para lo que la Finemateria ha recurrido a los trabajadores de Vicenza, famosos en todo el mundo por trabajar la arcilla en moldes y con acabados manuales. In girum lleva el título de la instalación de la que procede y es un mueble polivalente, perfecto como mesita de noche o auxiliar, ideal tanto para el salón como para el dormitorio.