TERZANI

Sobre nosotros |

Desde el principio, Terzani ha visto siempre la estética como manera de interpretar belleza natural y artística. Llevado en Florencia, Italia, la cuna del renacimiento, la compañía fue conducida para seguir las invocaciones creativas de la ciudad mágica. La palabra “estética” origina del “aisthesis griego” que significa la sensación o, más exacto, el conocimiento creado por el uso de sus sentidos. Cuando usted mira un diseño de Terzani, usted puede detectar cómo su luz envuelve encantadoramente el espacio circundante. Es más que simplemente un diseño práctico, utilitario, es una estética representando belleza moderna y artística con el uso del diseño y de tecnologías innovadoras.

El diálogo abierto dentro de la compañía, incluyendo diseñadores del exterior, genera la inspiración detrás de las creaciones de Terzani. Los pedazos nacen de una cultura de empresa que corra paralelo y permanezca verdad a la visión de Terzani. Esta inspiración puede ser una forma que existe en naturaleza, como usted puede ver con los pescados que inspiraron I Lucci Argentati; o las piedras/los descensos del agua que inspiraron Mizu; o un método material o de trabajo que atrae la atención del equipo creativo. Los diseñadores de la calidad que trabajan con la compañía ejecutan los proyectos que utilizan toda la diligencia técnica necesaria, pero el punto inicial que define cualquier accesorio de Terzani es siempre una sensación.

El estilo único Terzani ha establecido requiere el equilibrio de varias características. Terzani es todavía original elegante y sofisticada, innovadora. Terzani utiliza la última tecnología, pero también incorpora los materiales finos mano-hechos a mano tradicionalmente por los artesanos locales. Cada lámpara es un objeto/una escultura que se significa para ser completamente integrada en sus alrededores, separando un juego encantador y encantador de la luz. Así crear una interacción constante entre la lámpara y el espacio alrededor de él.

La sensación Terzani exuda es una de armonía y de unidad. Sus productos se ponen a tierra en el proceso humano, transmitiendo las tradiciones hechas a mano del artesano cariñosamente de hacer objetos a mano pieza por pieza. Ésta es la esencia de Terzani, viendo belleza en el mundo contemporáneo, la tradición y la búsqueda para las nuevas formas e idiomas. 

Por todas estas razones, la compañía está creciendo y ha ampliado sus exportaciones a un número creciente de países.

Historia de la marca |

Trabajando para redefinir la iluminación de lujo de la manera se concibe y producido, Terzani ha estado combinando artesanía italiana tradicional con tecnología moderna desde que fue fundado en Florencia en 1972. La visión original de Sergio Terzani era crear la iluminación hecha a mano que empaña las líneas entre el arte, el lujo y el diseño. 

Los pedazos resultantes son esculturales y hermosos, manteniendo prolongadas tradiciones del metal y del trabajo de cristal, con un ojo meticuloso para el detalle del diseño. 

Mientras que muchos de los diseños son internos creado del equipo del diseño experimentado de Terzani, también colaboran con los diseñadores mundo-renombrados como Dodo Arlsan, Nigel Coates, Maurizio Galante, Christian Lava, estudio 14, Luca Martorano y Mattia Albicini y Simone Micheli.

El diálogo de Terzani también incluye las mentes creativas de sus clientes. Usando sus capacidades para fabricar artículos de encargo, Terzani hace productos discretos y modifica líneas de productos existentes para ayudar a clientes a realizar sus visiones.

Terzani ha desarrollado dos colecciones distintas, cada uno que expresaba un diverso acercamiento a esta combinación de la firma de handcraftsmanship tradicional y de innovación técnica.

Sobre nosotros |

Desde el principio, Terzani ha visto siempre la estética como manera de interpretar belleza natural y artística. Llevado en Florencia, Italia, la cuna del renacimiento, la compañía fue conducida para seguir las invocaciones creativas de la ciudad mágica. La palabra “estética” origina del “aisthesis griego” que significa la sensación o, más exacto, el conocimiento creado por el uso de sus sentidos. Cuando usted mira un diseño de Terzani, usted puede detectar cómo su luz envuelve encantadoramente el espacio circundante. Es más que simplemente un diseño práctico, utilitario, es una estética representando belleza moderna y artística con el uso del diseño y de tecnologías innovadoras.

El diálogo abierto dentro de la compañía, incluyendo diseñadores del exterior, genera la inspiración detrás de las creaciones de Terzani. Los pedazos nacen de una cultura de empresa que corra paralelo y permanezca verdad a la visión de Terzani. Esta inspiración puede ser una forma que existe en naturaleza, como usted puede ver con los pescados que inspiraron I Lucci Argentati; o las piedras/los descensos del agua que inspiraron Mizu; o un método material o de trabajo que atrae la atención del equipo creativo. Los diseñadores de la calidad que trabajan con la compañía ejecutan los proyectos que utilizan toda la diligencia técnica necesaria, pero el punto inicial que define cualquier accesorio de Terzani es siempre una sensación.

El estilo único Terzani ha establecido requiere el equilibrio de varias características. Terzani es todavía original elegante y sofisticada, innovadora. Terzani utiliza la última tecnología, pero también incorpora los materiales finos mano-hechos a mano tradicionalmente por los artesanos locales. Cada lámpara es un objeto/una escultura que se significa para ser completamente integrada en sus alrededores, separando un juego encantador y encantador de la luz. Así crear una interacción constante entre la lámpara y el espacio alrededor de él.

La sensación Terzani exuda es una de armonía y de unidad. Sus productos se ponen a tierra en el proceso humano, transmitiendo las tradiciones hechas a mano del artesano cariñosamente de hacer objetos a mano pieza por pieza. Ésta es la esencia de Terzani, viendo belleza en el mundo contemporáneo, la tradición y la búsqueda para las nuevas formas e idiomas. 

Por todas estas razones, la compañía está creciendo y ha ampliado sus exportaciones a un número creciente de países.

Historia de la marca |

Trabajando para redefinir la iluminación de lujo de la manera se concibe y producido, Terzani ha estado combinando artesanía italiana tradicional con tecnología moderna desde que fue fundado en Florencia en 1972. La visión original de Sergio Terzani era crear la iluminación hecha a mano que empaña las líneas entre el arte, el lujo y el diseño. 

Los pedazos resultantes son esculturales y hermosos, manteniendo prolongadas tradiciones del metal y del trabajo de cristal, con un ojo meticuloso para el detalle del diseño. 

Mientras que muchos de los diseños son internos creado del equipo del diseño experimentado de Terzani, también colaboran con los diseñadores mundo-renombrados como Dodo Arlsan, Nigel Coates, Maurizio Galante, Christian Lava, estudio 14, Luca Martorano y Mattia Albicini y Simone Micheli.

El diálogo de Terzani también incluye las mentes creativas de sus clientes. Usando sus capacidades para fabricar artículos de encargo, Terzani hace productos discretos y modifica líneas de productos existentes para ayudar a clientes a realizar sus visiones.

Terzani ha desarrollado dos colecciones distintas, cada uno que expresaba un diverso acercamiento a esta combinación de la firma de handcraftsmanship tradicional y de innovación técnica.